Discurso pronunciado pelo DR. ABRAHAM BURG,
Presidente da Organização Sionista Mundial,
Na convenção da B'NAI B'RITH INTERNACIONAL, em JERUSALÉM.
         

"Diálogo com a diáspora é diferente hoje do diálogo com nossos pais.

Nós, em Israel, estamos constantemente trazendo imigrantes e constantemente estamos enfrentando o problema da guerra.

Neste esquema parece que desatendemos nossas atividades, quando estamos num período de paz e ainda assim sabemos que caminhos devemos transitar quando estamos em guerra.

Para que nossa identidade se mantenha firme, na agenda diária são necessárias grandes instituições que lhe dêem cobertura.

A B'NAI B'RITH é, sem dúvida, uma destas, muito útil para produzir grandes câmbios.

Existem organizações que perderam a visão do que significa o tema da identidade judaica, e isto tem nos causado grandes problemas. Vivemos em áreas diferentes, temos que assumir esta realidade

Israel esta no tema de alta tecnologia a nível do mais moderno que existe no mundo, porém também temos MEA SHEARIM.
Lá moram, ainda no século XVIII, porém são também uma realidade e temos a obrigação de extender pontes que liguem zonas tão diferentes.

Vivemos diferentes sionismo.
O Sionismo europeu foi revolucionário e ativo. Saiu do Shtetl e construiu o Estado de Israel.
O Sionismo sefaradi não fez nenhuma revolução, porém inplementou o judaísmo.
São sionismo diferentes que precisamos reforçar para melhorar nossa identidade.

Caso Israel não seja uma sociedade para todas estas diferenças, não será o lar para todos os judeus como realmente tem que ser. Devemos viver em pluralismo e devemos aceitar o desafio de que a tolerância mútua não é somente uma responsabilidade de Israel e sim de todo o mundo judaico.

 

Traduzido do original por Leon Mayer,
original recebido da B' NAI B' RITH da Argentina.




Editoria e Direção
IRENE SERRA
irene@riototal.com.br